Illustratie van het idee van Jeffress, aan de hand van één MSO cel. De cel is verbonden met de linker (L) en rechter (R) Cochleaire Nucleus (CN), maar de vezellengte van de rechter CN is langer dan die van de linker CN. Als het geluid (pijl) recht van voren komt arriveert het geluid tegelijkertijd in beide oren. De actiepotentialen uit de CN vertrekken dan tegelijkertijd, maar zullen niet tegelijk op de MSO cel aankomen. Bijgevolg wordt deze cel niet actief.
Als het geluid van rechts komt (schuine pijl), wordt de rechter CN eerder actief, waardoor de actiepotentialen van linker en rechter CN tegelijk op de MSO cel aan kunnen komen. Alleen in dat geval zal de cel actief worden. Deze MSO cel reageert dus op een heel speciale geluidsrichting.