Een neuron in de Laterale Superior Olijfkern (LSO) ontvangt een positieve activatie van het oor aan dezelfde hersenzijde (ipsilateraal), en een negatieve activatie (zwart aangegeven) van het oor aan de tegenoverliggende hersenzijde (contralateraal). Als de geluidsbron recht van voren komt (linkerfiguur) worden beide oren even sterk geactiveerd, en het netto resultaat van de LSO cel is een kleine activatie. Als de geluidsbron van rechts komt (rechterfiguur) zal het rechter oor sterker worden activeerd dan het linkeroor a.g.v. het hoofdschaduw effect. Het resultaat is een grote activatie van de LSO cel.